Friday, Aug. 9, Pub Station Ballroom, 8 p.m. Tickets for the all-ages show are $25 in advance and $28 at the door, plus any applicable service fee.