More homes are being built in less affordable states. This is good news for prospective buyers in expensive states where demand for housing has recently outpaced supply.